Skip to main content

タイ旅行

とある島のローカルビーチ

今回の旅行では、自分の「タイ語」が、いかに進歩しているかを実感できた

ガチの観光地だったので普通に英語が通じる、けど、ワシ的にはできるだけタイ語でいこうと決めていたし、それこそが最も価値がある要素だと思っていた

要は、オトナノエイゴで提唱しているメソッドを、「人体実験」として、自分のタイ語で試してみているっていうこと

全くのゼロからスタートして、1年と2ヶ月、「聞き流し」だけをやっていて、画面すら見ていないんだけどね

空港のフードコートのおばちゃん、レストランのスタッフ、皆さん仲良くしてくれて、「なんでタイ語しゃべれるの?」「どこのタイ語学校に行ってるの?」と聞いてくれる

タクシーの運転手さんに教えてもらおうと思って質問すると、めちゃめちゃ喜んで教えてくれる

「教えて!」って言うたら勝ちやから、いつも皆さんに伝えてる内容だけど、まさにコレだなぁっていう場面がいっぱいあったな...

「人情にふれる」瞬間って、やっぱりイイよね、これは、翻訳アプリでは体験できない、「音」の世界、なんだと思う

タイ旅行

Yuricuan

Congratulations ❣️

Towa

タイ人さんからのその驚かれ方は、、発音とグルーヴ感ですかね。聞き流し効果、スゴイですね!

Ken

Towa そう、やっぱ「音」と「リズム」なんだと思う

ボキャはないのでカタコトだけど、だいたい一発で聞き取ってもらえるし、むしろ初心者だと気づかずに物凄いスピードでしゃべってくる人もけっこういたりして...

そういうのはさすがに分からなかったけど、良い刺激になりましたよ!👍

Towa

Ken う〜まさにテストや受験でやってこなかったトコだと思いましたよ...

kangfu

現地で現地の言語で人情に触れるって、その場でしか味わえないものなので、たしかにその経験は最も価値があるものですね✨生きた言葉に触れ合える素敵な体験ですね!

言語を勉強してるからこそ味わえるコミュニケーションの話を聞くとモチベーションがあがります!